2chで読んだ話で

「女子大生だけど、夜はキャバクラでバイトしてる」って言われるとろくでもない女のように思えるけど、「今はキャバ嬢やってるけど、昼は大学行ってるのよ」って言われるとすごい立派な人に思える

ってのがあって、なるほど!と思った。

同じ内容を話すにも、話すパーツの順番を入れ替えるだけでかなり印象が変わるものだなーと。日本語だと、後述されたことの方がより重要だと思ってしまうみたい。

これを知った後に自分が実生活で気付いたもの。

中華料理食べた後に「ここの麻婆豆腐、辛いけどうまいねー」っていうのと「ここの麻婆豆腐、美味いけど辛かったねー」と言うのとでは、後者の方が何と無くネガティブなイメージを抱く。

「イケメンだけど性格が悪い」よりも「性格悪いけどイケメン」の方が、イケメンのハードルが上がる。


みなさんもこういうの思ったことありますよね?

コメント

海老
2014年1月29日18:21

・ひらこうさんの場合
1.フィーチャーマッチではだんまりだったけどチーム戦では喋ってた
2.チーム戦では喋ってたけどフィーチャーマッチではだんまり

あれ、全然印象が変わらないですね・・・

ヤン・サツキ
2014年1月29日18:53

「加糖練乳」      よく分からないが伝票とかお役所のように、かたいイメージ
「コンデンスミルク」  イチゴにかけるもの、というイメージがわきやすい
「こんでんすみるく」  エロゲー
「Condenced Milk」  パッケージに「Since 1958」とか書いてありそうな、
              高級・伝統なイメージ

こういうことだね

らいと
2014年1月29日19:41

なるほど

今度上司に進捗状況説明するときに使ってみます!

こじれっく
こじれっく
2014年1月29日20:09

「俺がlimhだけど、夜はキャバクラでバイトしてる」って言われるとろくでもない女のように思えるけど、「今はキャバ嬢やってるけど、私はlimhなのよ」って言われるとすごい立派な人に思える

ってのがあって、なるほど!と思った。

36@おM&M’s所属
2014年1月29日21:02

「limhはホモ」←なるほど
「ホモはlimh」←????????

ひらこう@町田勢兼横浜勢
2014年1月29日22:30

>海老糞さん
「普段はうるさいけどフィーチャーマッチでもうるさい」と
「フィーチャーマッチではうるさいけど、普段もうるさい」
→うっさい

>ヤンさん
炉莉は犯罪

>らいとさん
いいことを後に言うと効果てきめん!

>こじ
limhはホモ。事実

>36さん
limhはホモ→納得
ホモはlimh→limhはホモ
問題なくね?

メニショフ伍長
2014年1月29日22:44

limhはホモ→納得
ホモはlimh→limhはホモ
問題なくね?

本気で言ってないことはわかるけど
理系がこれいっちゃダメでしょww

ひらこう@町田勢兼横浜勢
2014年1月30日7:26

確かに>_<
しかも冗談として全く面白くないのが恥ずかしい>_<

あと、海老さんの名前のとこに変な一文字入れちゃってすいません>_<
コメントって編集できないんだなぁ…

海老
2014年1月30日19:20

クソッ!クソッ!

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

最新のコメント

この日記について

日記内を検索